No estoy seguro de seguir la pista de su situación actual. ¿Tienes 2 luces en 2 interruptores diferentes y quieres que ambos interruptores operen ambas luces juntas? Me encontré con eso hace un tiempo. El salón tenía un interruptor en un extremo para una luz, y había otro interruptor y luz en el otro extremo. Es incómodo, había que ir de un lado a otro para apagar todas las luces. El primer y mayor problema es pasar tres cables Romex (negro, rojo, blanco más tierra, o el cable o conducto apropiado) entre ambos interruptores. Si las luces están en diferentes circuitos, protegidos por diferentes disyuntores, necesitará cuatro cables más la tierra, por lo que dos hilos de romex de dos cables serán suficientes. Tuve un espacio de rastreo para usar y conseguí el cable en las cajas de los interruptores mientras teníamos el revestimiento arrancado. El conducto montado en la superficie ahorrará muchos cortes en el edificio. Sus nuevos cables son 2 «viajeros» (rojo y negro), un cable conmutado (blanco con marca de cinta de fase negra o azul) y quizás un cable neutro (blanco) si necesita cambiar ambas luces al mismo circuito. Las mías estaban protegidas por el mismo disyuntor, así que pude utilizar los neutros existentes. Si necesita utilizar dos hilos de Romex utilice cinta de fase de color para identificar cada cable como blanco, negro, rojo y azul. Luego tiene la tarea de reemplazar correctamente los interruptores ON/OFF por interruptores de 3 vías.
Identifique los tornillos «común» (normalmente negro) y viajero (normalmente bronce) en los nuevos interruptores de 3 vías. Yo usaría mi probador de proximidad para ver qué cable del viejo interruptor tiene energía mientras la luz está apagada (o puedes usar un voltímetro). Ese es el cable de alimentación, y el otro es el cable conmutado. Si tiene alguna posibilidad de confundirlos, marque el cable conmutado con cinta roja. Identifique los cables de alimentación y de conmutación en ambos interruptores. Corta la alimentación del circuito y quita el interruptor. Con un cable de 3 hilos estos son los colores que prefiero. Conecte todos los cables de tierra correctamente. En la primera caja de interruptores (sólo tienes que elegir uno u otro) conecta el caliente existente (negro normalmente, o rojo o azul) al tornillo común y los nuevos viajeros (rojo y negro) a los tornillos de los viajeros. Conecte el nuevo cable de alimentación conmutado (blanco marcado con cinta adhesiva) al cable caliente conmutado existente que va a la luz (que ha quitado del antiguo interruptor).
Vaya al segundo interruptor y asegúrese de que está desenergizado con un probador de proximidad o un voltímetro. Retire el viejo interruptor y marque el cable conmutado si es necesario. Conecte las tierras. Conecte el cable conmutado y el nuevo cable conmutado (blanco con marca de cinta) y un cable de puente corto juntos. Conecte el puente al tornillo común del interruptor de 3 vías. (Esto enviará energía a ambas luces cuando estén encendidas). Conecte los viajeros (rojo y negro) a los tornillos del viajero en el interruptor. Tapar el viejo cable de alimentación con una tuerca de cable-ahora está retirado. Si ese circuito tiene otro cable que alimenta otra caja reconéctelos.
Si la luz está en diferentes circuitos, añadirá un cable neutro además de estos pasos. En la primera caja de interruptores, conecte el nuevo neutro a los cables neutros existentes. En la segunda caja de interruptores, retire el cable neutro de la luz de los otros cables neutros. Conecte el nuevo neutro al neutro existente para la luz. Tape o vuelva a conectar los cables adicionales de forma similar a como lo hizo con el cable de alimentación.
Si se trata de un interruptor de luz de doble polo se pone un circuito en los tornillos del lado izquierdo y otro en los tornillos del lado derecho. Así que dos cables calientes en la parte superior y dos cables de carga en la parte inferior. Ambos circuitos deben provenir de un disyuntor bipolar por razones de seguridad. Cuando el disyuntor esté apagado, el interruptor será seguro para trabajar. Debido a la última ronda de requisitos de los disyuntores AFCI, es posible que desee considerar el uso de dos interruptores separados para facilitar y mantener el cumplimiento del código.
¿Se ha dado cuenta de que otras dos respuestas, la de Bob y la de Michael, ni siquiera son claras con respecto a la pregunta, una de ellas incluso incluye información sobre los enchufes en lugar de los interruptores? – POR FAVOR > POR SU PROPIA SEGURIDAD Y LA DE LOS DEMÁS LLAME A UN ELECTRICISTA AUTORIZADO.
Su receptáculo dúplex (doble) probablemente esté cableado para tener una toma de corriente en un interruptor, y la otra no en un interruptor.
¿Un interruptor enciende y apaga una toma de corriente? ¿Pueden ambas luces estar en el mismo circuito?
Si la respuesta es afirmativa a estas preguntas, haga lo siguiente.
Nota: Cableado norteamericano
Un circuito
Nota de seguridad: Apague el interruptor y confirme con un comprobador sin contacto que todos los cables están muertos antes de trabajar en cualquier circuito.
Conecte un cable de color al terminal de carga (de color latón) del tomacorriente que no está conectado al interruptor y llévelo a un terminal común (de color oscuro) del interruptor doble.
Conecte un cable blanco al terminal plateado y llévelo hasta la caja del interruptor, pero no lo conecte todavía.
Conecte un cable de color a un terminal de carga (de color latón) del interruptor y llévelo a la luz 1. Conecte un segundo cable de color al otro terminal de carga (de color latón) del interruptor y llévelo a la luz 2.
Lleve un cable neutro desde cada luz hasta la caja del interruptor y conecte ambos al cable neutro del receptáculo.
Encienda la electricidad y pruebe. Debería haber terminado, excepto por la instalación de las cubiertas de los tomacorrientes y los interruptores.
Vea la nota al final sobre el cableado de tierra.
Dos circuitos
Si el tomacorriente dúplex realmente se alimenta de dos circuitos diferentes y usted ve dos cables de color y un cable blanco, el cableado sigue siendo fácil, pero ligeramente diferente. Dos disyuntores adyacentes en el panel pueden suministrar un tomacorriente dúplex siempre que se rompan y retiren las lengüetas de latón que separan los terminales.
Este receptáculo dúplex tiene pestañas que permiten que cada toma de corriente reciba energía de una línea diferente. Observe la lengüeta de latón entre los dos terminales de color latón. Los terminales del lado neutro (de color plateado) también tienen una lengüeta. Normalmente las dos tomas comparten el mismo cable neutro. En ese caso sólo se ven tres cables (dos de color, uno blanco) con los cables de color que van a diferentes terminales de latón y el cable blanco que va a un solo terminal de plata.
Debe confirmar que la toma de corriente está conectada a dos interruptores diferentes. Esto no sería algo común.
Conectar una luz a la toma 1 y otra diferente a la toma 2. Apagar un disyuntor sólo debería apagar una luz. Al apagar el segundo disyuntor se apaga la segunda luz. Si ambas se apagan al desconectar un disyuntor, están en el mismo circuito.
Si utilizan un único cable blanco neutro, los dos disyuntores deben estar adyacentes en la caja y conectados de forma que si uno se dispara, también lo haga el otro. (Como los disyuntores adyacentes son mitades diferentes del suministro de 240 voltios, el cable neutro puede soportar toda la carga de ambos, porque son mitades diferentes del mismo ciclo).
Si los interruptores no son adyacentes, no pueden compartir el mismo neutro y deben tener cables neutros diferentes. (Porque un solo cable tendría que soportar el doble de carga)
Debe separar los terminales de línea comunes entre sí, rompiendo y retirando la lengüeta entre los dos terminales de línea. En un interruptor, el terminal común (de línea) es oscuro, o negro.
Los terminales oscuros son para la entrada de energía. Los terminales dorados van a la luz. El terminal verde es la tierra.
El resto es bastante sencillo.
Conecte un cable de color entre el terminal de la línea 1 de salida y el terminal de la línea 1 del interruptor.
Conecte otro cable de color entre el terminal de la línea 2 de salida y el terminal de la línea 2 del interruptor.
Pase un cable blanco desde el cable blanco de la toma de corriente dúplex hasta la caja del interruptor. Si se utilizan dos neutros, pase uno para cada uno.
El terminal de carga 1 del interruptor va a la luz 1.
El terminal de carga 2 del interruptor va a la luz 2.
Conecte el cable neutro de la luz 1 y el cable neutro de la luz 2 al cable neutro de la caja de interruptores. Recuerde que si se utilizan dos neutros en dos circuitos diferentes, debe conectar el neutro de la luz 1 al mismo neutro conectado a la línea neutra de la toma de corriente 1. Haga la segunda luz de la misma manera, pero en la línea neutra 2.
Cableado de tierra
Si vive en el 90 por ciento del país que utiliza cable revestido (comúnmente llamado Romex), debe conectar el cable de tierra desnudo al terminal verde del receptáculo, al terminal verde del interruptor de la luz, a la caja del interruptor de la luz (si es metálica), a la caja del receptáculo (si es metálica), a cualquier caja de luz metálica y a los cables de cobre desnudos proporcionados con las luces. El único terminal verde del interruptor doble y del receptáculo dúplex es suficiente para ambos lados.
Si su casa fue cableada con un conducto, simplemente conecte los cables desnudos de las luces a la caja metálica. El interruptor y el receptáculo deben conectarse cuando los atornille a la caja metálica.
Después de conectar la alimentación, confirme la conexión a tierra del receptáculo haciendo una prueba entre la ranura caliente (estrecha) del receptáculo y la ranura de tierra.
